ещё бы

part.

1) gener. putain non, putain oui, que oui

2) colloq. et comment!, tu parles

3) obs. pardi, pardieu

Dictionnaire russe-français universel. 2013.